Linberedning: Difference between revisions
mNo edit summary |
No edit summary |
||
| Line 11: | Line 11: | ||
Linberedningen i Sverige är ganska lite utvecklad. Den har konkurrerats ut av import och därför inte utvecklats, utan blivit ett museiföremål. Om man skulle göra sin egen spinnrock i dag, vore det naturligt att utgå från ett cykelhjul ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Woman_spinning,_Jaura,_India.jpg som förekommer i Indien]), men sådana konstruktioner saknas i Sverige eftersom spinnrockar blev museiföremål innan cykeln slog igenom. Gamla texter innehåller förslag på förbättrade maskiner, som aldrig kom i bruk, men som det kunde vara intressant att bygga som prototyp. | Linberedningen i Sverige är ganska lite utvecklad. Den har konkurrerats ut av import och därför inte utvecklats, utan blivit ett museiföremål. Om man skulle göra sin egen spinnrock i dag, vore det naturligt att utgå från ett cykelhjul ([https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Woman_spinning,_Jaura,_India.jpg som förekommer i Indien]), men sådana konstruktioner saknas i Sverige eftersom spinnrockar blev museiföremål innan cykeln slog igenom. Gamla texter innehåller förslag på förbättrade maskiner, som aldrig kom i bruk, men som det kunde vara intressant att bygga som prototyp. | ||
==Utrustning vid Makerspace Linköping== | |||
Ingenting. Se [[hantverksgruppen]]. | |||
==Aktörer== | ==Aktörer== | ||
| Line 19: | Line 22: | ||
==Länkar== | ==Länkar== | ||
* [http://runeberg.org/tema/textiles.html Tema Textiles], äldre texter i Projekt Runeberg, bland annat i ''Nordisk familjebok'' | * [http://runeberg.org/tema/textiles.html Tema Textiles], äldre texter i Projekt Runeberg, bland annat i ''Nordisk familjebok'' | ||
* [http://www.diva-portal.org/smash/record.jsf?pid=diva2:344773 Beskrifning på en ny linberednings-machin, uppå hvilken linet kan, med ens, både bråkas, skäktas och borstas] (1837), av Gustaf Magnus Schwartz | |||
* [http://digitalamodeller.se/arsbocker/daedalus-1950/irma-astrom-linberedningsverken-i-halsingland-under-1700-talet/ Linberedningsverken i Hälsingland under 1700-talet], av Irma Åström i Tekniska museets årsbok Daedalus, årgång 1950. | * [http://digitalamodeller.se/arsbocker/daedalus-1950/irma-astrom-linberedningsverken-i-halsingland-under-1700-talet/ Linberedningsverken i Hälsingland under 1700-talet], av Irma Åström i Tekniska museets årsbok Daedalus, årgång 1950. | ||
* [http://www.linlandet.com/linets-vag-2/ Linets väg], Hälsinglands linförening | |||
* [https://digitaltmuseum.se/021116966869/braka-skakta-hackla-linberedning-pa-skansen Bråka, skäkta, häckla - linberedning på Skansen]], kort och tydlig instruktionsfilm (90 sek) | |||
* [https://www.youtube.com/watch?v=TpSDdrOd6xU Linberedning: bråkning, skäktning och häckling], lite längre men stum film (6 min) från Hemslöjdskonsulenterna i Västra Götalandsregionen | |||
* [http://gammalstorp.se/Linberedning.htm Linberedning], Gammalstorp, Hörby kommun, bilder av traditionella redskap | |||
* Youtube har otaliga videos som visar hur man gör, gjorda både av folk som kan och inte kan. | * Youtube har otaliga videos som visar hur man gör, gjorda både av folk som kan och inte kan. | ||
* [https://jordbruketisiffror.wordpress.com/2020/07/27/18374/ Försumbar odling av spånadslin i Sverige], Jordbruket i siffror, Jordbruksverket, 27 juli 2020 | |||
==Terminologi== | ==Terminologi== | ||
| Line 27: | Line 36: | ||
;blåna (tow): resterna vid häckling | ;blåna (tow): resterna vid häckling | ||
;blångarn: enklare, sämre garn som spinns av de korta fibrerna som fastnar i häcklan (blånor) | ;blångarn: enklare, sämre garn som spinns av de korta fibrerna som fastnar i häcklan (blånor) | ||
;bobin (bobbin): Spole eller rulle i spinnrocken, på vilken den färdiga tråden lindas upp. Bobinen drivs runt av svänghjulet, med lite lägre varvtal än vingstycket | |||
;bråka (break), bråkning (breaking): att knäcka stråna, så att de vedartade bitarna (skävor) kan skiljas från fibrerna (tåga) | ;bråka (break), bråkning (breaking): att knäcka stråna, så att de vedartade bitarna (skävor) kan skiljas från fibrerna (tåga) | ||
;frörepa: en grov kam som skiljer frökapslarna från strået/halmen | ;frörepa: en grov kam som skiljer frökapslarna från strået/halmen | ||
;halm (straw): ordet används dels om hela strået (råmaterialet), dels om skävorna (avfallet) | ;halm (straw): ordet används dels om hela strået (råmaterialet), dels om skävorna (avfallet) | ||
;handfull (handful), nävtag: Med handredskap bråkas, skäktas och häcklas linet i sådana knippen av strån som man kan fatta med handen. Man ser till att hålla rotänden jämn, medan strånas olika längd och förgrening gör att toppänden spretar mer. | |||
;häckla (hackle, heckle), häckling (hackling): dragandet av det skäktade linet genom en kam av spikar, så att skävor och korta fibrer (blånor) lossnar och långa fibrer (tåga) blir kvar | ;häckla (hackle, heckle), häckling (hackling): dragandet av det skäktade linet genom en kam av spikar, så att skävor och korta fibrer (blånor) lossnar och långa fibrer (tåga) blir kvar | ||
;lin (planta - flax, garn och tyg - linen) | ;lin (planta - flax, garn och tyg - linen) | ||
;lintott: Det lin som ska spinnas, som är fäst vid rockträet. | |||
;långrock (great wheel, medieval spinning wheel): en enklare, äldre form av spinnrock, utan trampa och vingstycke, uppfunnen i början av medeltiden | ;långrock (great wheel, medieval spinning wheel): en enklare, äldre form av spinnrock, utan trampa och vingstycke, uppfunnen i början av medeltiden | ||
;repa, repning: se frörepa | ;repa, repning: se frörepa | ||
;rockträ: se spinnrockshuvud | |||
;rycka (pull), uppryckning (pulling): Linet rycks upp med rötterna. Om det skars av, skulle rötningen äta upp fibrerna med start i snittytan. | ;rycka (pull), uppryckning (pulling): Linet rycks upp med rötterna. Om det skars av, skulle rötningen äta upp fibrerna med start i snittytan. | ||
;röta (ret), rötning (retting): Upplösning av pektinet (växtlim) som håller samman fibrerna och de vedartade ämnena i linhalmen. Kan ske liggande på marken (med hjälp av mögelsvamp) eller nedsänkt i vatten (med hjälp av bakterier). Markrötning är långsammare men enklare och rationellare. | ;röta (ret), rötning (retting): Upplösning av pektinet (växtlim) som håller samman fibrerna och de vedartade ämnena i linhalmen. Kan ske liggande på marken (med hjälp av mögelsvamp) eller nedsänkt i vatten (med hjälp av bakterier). Markrötning är långsammare men enklare och rationellare. | ||
| Line 42: | Line 55: | ||
;skävor: vedartade delar av strået som avlägsnas genom skäktning | ;skävor: vedartade delar av strået som avlägsnas genom skäktning | ||
;slända (spindle): enkelt handredskap för att spinna garn av fibrer, känd från antiken | ;slända (spindle): enkelt handredskap för att spinna garn av fibrer, känd från antiken | ||
;snodd (twist): vridningen av linet när det spinns | |||
;spindel (spindle): det samma som slända (fristående redskap) eller den roterande delen av en spinnrock | |||
;spindelvinge: se vingstycke | |||
;spinna (spin), spinning (spinning): tvinnandet av linfibrer till en tråd, sker för hand, med slända, i spinnrock, i spinnmaskin | ;spinna (spin), spinning (spinning): tvinnandet av linfibrer till en tråd, sker för hand, med slända, i spinnrock, i spinnmaskin | ||
;spinnrock (spinning wheel): en slända monterad horisontellt, driven av ett större svänghjul. Den moderna spinnrocken fick sin form på 1400-talet, kanske delvis genom Leonardo da Vinci | ;spinnrock (spinning wheel): en slända monterad horisontellt, driven av ett större svänghjul. Den moderna spinnrocken fick sin form på 1400-talet, kanske delvis genom Leonardo da Vinci | ||
;spinnrockshuvud (distaff), rockträ, linstav, tottaträ: pinne eller ställning som håller linet (lintotten) som ska spinnas | |||
;sådd (sowing) | ;sådd (sowing) | ||
;torka (dry), torkning (drying): Det rötade linet torkas för att kunna förvaras länge och sedan bråkas. | ;torka (dry), torkning (drying): Det rötade linet torkas för att kunna förvaras länge och sedan bråkas. | ||
;tåga (line): de långa fibrerna efter skäktning och häckling | ;tåga (line): de långa fibrerna efter skäktning och häckling | ||
;vingstycke (flyer), spindelvinge: Den mekanism i spinnrocken med två "vingar" runt bobinen, som lindar på tråden. Möjligen uppfunnen av Leonardo da Vinci | |||
;väva (weave), vävning (weaving) | ;väva (weave), vävning (weaving) | ||
;vävstol (loom) | ;vävstol (loom) | ||
Revision as of 16:15, 4 January 2021

Wikipedia beskriver: linberedning. Behandlingsstegen är: Sådd, uppryckning, repning, rötning, torkning, bråkning, skäktning, häckling, spinning. Vävning beskrivs inte här. Detta är en sida med anteckningar av LA2, Lars Aronsson.
Det rötade och torkade linet känns igen på fläckarna på strået samt på att fibrerna lätt lossnar när stråna knäcks (som på bilden). Frökapslarna ska då redan ha repats bort och fröna tagits om hand.
Maker-perspektiv
- Linberedning är en slöjd i sig. Gör lin!
- Man kan tillverka sina egna redskap (frörepa, bråka, skäktkniv, häckla, spinnrock).
- Man kan utveckla redskapen och göra egna maskiner, till exempel en skäktturbin i stället för en skäktkniv.
Linberedningen i Sverige är ganska lite utvecklad. Den har konkurrerats ut av import och därför inte utvecklats, utan blivit ett museiföremål. Om man skulle göra sin egen spinnrock i dag, vore det naturligt att utgå från ett cykelhjul (som förekommer i Indien), men sådana konstruktioner saknas i Sverige eftersom spinnrockar blev museiföremål innan cykeln slog igenom. Gamla texter innehåller förslag på förbättrade maskiner, som aldrig kom i bruk, men som det kunde vara intressant att bygga som prototyp.
Utrustning vid Makerspace Linköping
Ingenting. Se hantverksgruppen.
Aktörer
- Hemslöjden finns i varje län och har verksamheter inom linberedning. Hemslöjden Östergötland: webbsajt, Facebook-sida (1700 följare)
- Linspinnare & spinning med andra spånadsväxter, Facebook-grupp (300 medlemmar)
- Östgötalin, förening, Facebook-grupp (30 medlemmar)
Länkar
- Tema Textiles, äldre texter i Projekt Runeberg, bland annat i Nordisk familjebok
- Beskrifning på en ny linberednings-machin, uppå hvilken linet kan, med ens, både bråkas, skäktas och borstas (1837), av Gustaf Magnus Schwartz
- Linberedningsverken i Hälsingland under 1700-talet, av Irma Åström i Tekniska museets årsbok Daedalus, årgång 1950.
- Linets väg, Hälsinglands linförening
- Bråka, skäkta, häckla - linberedning på Skansen], kort och tydlig instruktionsfilm (90 sek)
- Linberedning: bråkning, skäktning och häckling, lite längre men stum film (6 min) från Hemslöjdskonsulenterna i Västra Götalandsregionen
- Linberedning, Gammalstorp, Hörby kommun, bilder av traditionella redskap
- Youtube har otaliga videos som visar hur man gör, gjorda både av folk som kan och inte kan.
- Försumbar odling av spånadslin i Sverige, Jordbruket i siffror, Jordbruksverket, 27 juli 2020
Terminologi
False friends: engelska tow (blåna) är motsatsen till svenska tåga (line).
- blåna (tow)
- resterna vid häckling
- blångarn
- enklare, sämre garn som spinns av de korta fibrerna som fastnar i häcklan (blånor)
- bobin (bobbin)
- Spole eller rulle i spinnrocken, på vilken den färdiga tråden lindas upp. Bobinen drivs runt av svänghjulet, med lite lägre varvtal än vingstycket
- bråka (break), bråkning (breaking)
- att knäcka stråna, så att de vedartade bitarna (skävor) kan skiljas från fibrerna (tåga)
- frörepa
- en grov kam som skiljer frökapslarna från strået/halmen
- halm (straw)
- ordet används dels om hela strået (råmaterialet), dels om skävorna (avfallet)
- handfull (handful), nävtag
- Med handredskap bråkas, skäktas och häcklas linet i sådana knippen av strån som man kan fatta med handen. Man ser till att hålla rotänden jämn, medan strånas olika längd och förgrening gör att toppänden spretar mer.
- häckla (hackle, heckle), häckling (hackling)
- dragandet av det skäktade linet genom en kam av spikar, så att skävor och korta fibrer (blånor) lossnar och långa fibrer (tåga) blir kvar
- lin (planta - flax, garn och tyg - linen)
- lintott
- Det lin som ska spinnas, som är fäst vid rockträet.
- långrock (great wheel, medieval spinning wheel)
- en enklare, äldre form av spinnrock, utan trampa och vingstycke, uppfunnen i början av medeltiden
- repa, repning
- se frörepa
- rockträ
- se spinnrockshuvud
- rycka (pull), uppryckning (pulling)
- Linet rycks upp med rötterna. Om det skars av, skulle rötningen äta upp fibrerna med start i snittytan.
- röta (ret), rötning (retting)
- Upplösning av pektinet (växtlim) som håller samman fibrerna och de vedartade ämnena i linhalmen. Kan ske liggande på marken (med hjälp av mögelsvamp) eller nedsänkt i vatten (med hjälp av bakterier). Markrötning är långsammare men enklare och rationellare.
- skäkta (scutch), skäktning (scutching)
- en stav av trä (skäktkniv) slås mot det bråkade linet, så att skävor (vedämnen) faller bort
- skäkthjul (scutching wheel, scutching mill)
- flera skäktknivar monterade som propellervingar på ett hjul
- skäktkniv (scutching knife/sword)
- stav av trä som slås mot en handfull av det bråkade linet
- skäktturbin (scutching turbine)
- skäktknivar monterade som generatriser på två cylindrar, som från två håll slår mot tågan
- skävor
- vedartade delar av strået som avlägsnas genom skäktning
- slända (spindle)
- enkelt handredskap för att spinna garn av fibrer, känd från antiken
- snodd (twist)
- vridningen av linet när det spinns
- spindel (spindle)
- det samma som slända (fristående redskap) eller den roterande delen av en spinnrock
- spindelvinge
- se vingstycke
- spinna (spin), spinning (spinning)
- tvinnandet av linfibrer till en tråd, sker för hand, med slända, i spinnrock, i spinnmaskin
- spinnrock (spinning wheel)
- en slända monterad horisontellt, driven av ett större svänghjul. Den moderna spinnrocken fick sin form på 1400-talet, kanske delvis genom Leonardo da Vinci
- spinnrockshuvud (distaff), rockträ, linstav, tottaträ
- pinne eller ställning som håller linet (lintotten) som ska spinnas
- sådd (sowing)
- torka (dry), torkning (drying)
- Det rötade linet torkas för att kunna förvaras länge och sedan bråkas.
- tåga (line)
- de långa fibrerna efter skäktning och häckling
- vingstycke (flyer), spindelvinge
- Den mekanism i spinnrocken med två "vingar" runt bobinen, som lindar på tråden. Möjligen uppfunnen av Leonardo da Vinci
- väva (weave), vävning (weaving)
- vävstol (loom)